1 00:00:17,700 --> 00:00:20,659 - Odnosno, maćeho htio otrovati mog posinka, 2 00:00:20,742 --> 00:00:23,258 ali je slučajno otrovao čuvara, jer nisam znao 3 00:00:23,283 --> 00:00:28,033 da će zamijeniti čaše? - da Ali postoje još dvije točke: 4 00:00:28,117 --> 00:00:30,907 Sergejev laptop je nestao 5 00:00:30,950 --> 00:00:33,867 i vrlo čudno ponašanje Evgenija Avdeeva. 6 00:00:34,075 --> 00:00:37,742 Ne brine se, iako bi trebao Uostalom, ovo je prijetnja njegovoj obitelji. 7 00:00:37,826 --> 00:00:40,075 Ako ne dolazi od njega samog. 8 00:00:40,367 --> 00:00:42,907 - Stvarno misliš? da mu je htio otrovati sina 9 00:00:42,950 --> 00:00:45,659 zbog šale s maćehom? Jesmo li u 16. stoljeću? 10 00:00:47,200 --> 00:00:51,575 Pa idemo to riješiti ova verzija s Angelom. 11 00:00:51,806 --> 00:00:54,238 Ruslan i Maksim kažu jedno, Angela kaže drugačije. 12 00:00:54,263 --> 00:00:56,826 Laže li netko od njih? - Što ako Ruslan i Maxim lažu? 13 00:00:57,408 --> 00:00:59,908 - Pa, samo saznaj tko im laže? 14 00:01:01,117 --> 00:01:03,908 I uopće, gdje je Kochergin? Jeste li se opet posvađali? 15 00:01:04,158 --> 00:01:09,117 - Ne, ne, ne, samo smo se rastali. za brzinu, ali analiziramo zajedno. 16 00:01:13,408 --> 00:01:18,492 - Je li internet jučer uopće radio? - Ne znam. Otišao sam ujutro 17 00:01:18,517 --> 00:01:20,765 natrag ravno na zabavu i odmah se počeo pripremati. 18 00:01:21,450 --> 00:01:24,075 - Razumijem, razumijem. Radi li internet sada? 19 00:01:24,784 --> 00:01:26,416 - Pa da. 20 00:01:27,867 --> 00:01:30,033 - Evo što dobivamo: 21 00:01:30,408 --> 00:01:32,867 Samo nije bilo interneta tijekom proslave? 22 00:01:35,242 --> 00:01:38,659 Hm. Gdje ti je smočnica? 23 00:01:38,908 --> 00:01:41,408 - Pa tamo. da idemo - Idemo. 24 00:01:57,991 --> 00:02:00,659 - Sve? - Da, to je to. 25 00:02:06,033 --> 00:02:09,907 Gdje ti je... računalni mozak? 26 00:02:10,367 --> 00:02:12,575 - Soba za poslužitelje? - Da, poslužiteljska soba. 27 00:02:12,606 --> 00:02:13,863 - Idemo. 28 00:02:22,450 --> 00:02:23,976 - Molim te. 29 00:02:42,869 --> 00:02:45,576 - Što ako ste posebno pozvani za ovaj rođendan, 30 00:02:45,601 --> 00:02:47,850 uokviriti? - Ne baš. 31 00:02:48,450 --> 00:02:51,325 - Svi su ovo radili da ti uđeš u ovaj ormar 32 00:02:51,534 --> 00:02:55,016 i uvalio se u nevolju sa svojom cipelom. - Nitko mi nije htio smjestiti. 33 00:02:55,325 --> 00:02:59,408 Jedna osoba je vidjela da sam tražio server sobu, - tip, 34 00:02:59,575 --> 00:03:02,409 Sreo sam ga dolje. Bio je tamo još jedan tip, 35 00:03:02,434 --> 00:03:06,893 nije me ni pozdravio. Par i Lisa. 36 00:03:08,367 --> 00:03:10,575 - To je dobro da tamo nisi bio sam. 37 00:03:10,991 --> 00:03:13,826 Kako se ovaj tip zove? - Ne sjećam se. 38 00:03:14,408 --> 00:03:17,367 Sjećam se da je on Ruslanov prijatelj, Vidio sam ih zajedno. 39 00:03:17,867 --> 00:03:20,325 Ali nisam vidio tog tipa ni prije ni poslije. 40 00:03:21,659 --> 00:03:24,659 -Znate što, uzmite papir i olovku 41 00:03:24,684 --> 00:03:28,433 i nacrtati točan plan hodnika, 42 00:03:29,242 --> 00:03:31,408 gdje su koja vrata, 43 00:03:31,542 --> 00:03:36,542 gdje si išao, gdje si koga upoznao? Vrlo pažljivo. 44 00:03:38,450 --> 00:03:43,696 "Kako zavesti bilo koga." Obećavajuće. 45 00:03:43,784 --> 00:03:46,742 - Misliš li da me Lisa iskorištava? 46 00:03:47,367 --> 00:03:50,075 - Pa, ne znam. Što ti treba govori li ti intuicija? 47 00:03:51,826 --> 00:03:53,950 - Da mi se sviđaš. - Da? 48 00:03:56,910 --> 00:03:58,994 - Morate vjerovati svojoj intuiciji. 49 00:04:01,826 --> 00:04:05,200 - Dakle, moja verzija je "Koltsov". - Neki idu u šumu, neki po drva! 50 00:04:05,617 --> 00:04:08,408 - Šefe, pa odlučio sam djelovati sam. 51 00:04:09,033 --> 00:04:11,925 Iz jednog jednostavnog razloga: Sviridov je prijatelj sa svojom bakom 52 00:04:11,950 --> 00:04:14,283 osumnjičenik - s ovom Marfinom. 53 00:04:14,617 --> 00:04:17,242 Vidite, on je pristran a ignorira činjenice. 54 00:04:17,659 --> 00:04:20,576 - OK. „Kad u drugovi nema dogovora 55 00:04:20,908 --> 00:04:23,908 Stvari im neće ići dobro." Razradite zasebno svoju verziju. 56 00:04:24,534 --> 00:04:27,175 - Jedi. Dakle, Sviridov je suspendiran? 57 00:04:27,200 --> 00:04:30,408 Ne! Ako volite natjecanja, natječite se 58 00:04:30,936 --> 00:04:33,144 ali samo bez varanja! 59 00:04:36,200 --> 00:04:38,784 - O! Tiho, tiho. 60 00:04:39,158 --> 00:04:41,950 Čestitam, sve sam sredio: Sada ne trebamo pokazivati 61 00:04:42,033 --> 00:04:44,283 da smo tim koji radi paralelno. Isaev je to sam rekao. 62 00:04:44,390 --> 00:04:46,390 - Da, zašto se predomislio? 63 00:04:46,437 --> 00:04:49,650 Možda ste ga uvjerili da pokrivam Grishu Koltsova? 64 00:04:49,707 --> 00:04:51,916 - Zakrivaš li Grishu Koltsova? - Ne. 65 00:04:52,408 --> 00:04:57,856 - Dakle, nisam doušnik! Samo Isaev Više mi se svidjela moja verzija 66 00:04:58,033 --> 00:05:00,907 ne želi sumnjati u Avdejeva. Ovdje sam se malo raspitao. 67 00:05:01,367 --> 00:05:03,826 Isaev i Avdeev su išli u istu školu, zar ne? 68 00:05:04,033 --> 00:05:07,467 Dakle, za šefa, bilo koja verzija, tamo gdje je Avdejev nevin – poslužit će. 69 00:05:07,492 --> 00:05:12,117 - Ne može biti, nije on takav. - da Svi su takvi. A i ti si. 70 00:05:14,242 --> 00:05:16,925 Sigurno je netko od momaka to stavio na internet 71 00:05:16,950 --> 00:05:19,283 slike sa zabave, zar ne? - Možda. 72 00:05:19,534 --> 00:05:21,950 - Ima li Lisa profil? - Da, naravno. 73 00:05:22,063 --> 00:05:26,469 - Pa, idemo to pogledati. A saznat ćemo: tko, s kim, kada. 74 00:05:26,907 --> 00:05:31,117 Možda ćete prepoznati ovog tipa. - Napredujete pred našim očima, bah. 75 00:05:32,867 --> 00:05:35,033 - S kim ćeš ići? Tako ćete dobiti. 76 00:05:36,325 --> 00:05:40,158 Zašto je Ruslan ovdje? sportske naočale, šešir? 77 00:05:40,492 --> 00:05:43,609 - Ne znam, vjerojatno se šali. - Da? OKO! Čekati. 78 00:05:44,283 --> 00:05:49,158 Dakle...Liza nije ovdje, što znači... nije mogla otrovati Ruslana. 79 00:05:49,843 --> 00:05:51,926 - Ovaj tip. - Gdje? 80 00:05:51,951 --> 00:05:55,070 - Ovaj. pitala sam ga gdje je server soba? 81 00:05:55,950 --> 00:05:59,803 - Možete li mi poslati ova foto kartica na vašem telefonu? 82 00:06:04,742 --> 00:06:08,789 - Ovo su moj muž i kći. - Lijepa je poput svoje majke. 83 00:06:08,971 --> 00:06:11,263 Moram razgovarati s Avdeevom. 84 00:06:11,827 --> 00:06:14,161 - Mislim da danas ide u ured neće se vratiti. 85 00:06:14,450 --> 00:06:18,930 - Koliko dugo radite s njim? - Strašno je reći koliko. 86 00:06:20,158 --> 00:06:22,256 - Sigurno poznajete obitelj? 87 00:06:22,281 --> 00:06:24,573 Što možete reći o njihovoj vezi? 88 00:06:26,450 --> 00:06:30,509 - Pa ne volim tračeve, ali izvana se vidi 89 00:06:30,534 --> 00:06:33,743 da Avdejevi nemaju intimnosti. - da 90 00:06:34,742 --> 00:06:40,117 Hm. A maćeha Angela? Kakav je njen odnos s Ruslanom? 91 00:06:42,200 --> 00:06:45,367 - Ruslan se umiješa u Angelu sam trošeći Eugeneov novac. 92 00:06:47,200 --> 00:06:49,242 Mislim da ako Zhenya vjerovao Angeli 93 00:06:49,267 --> 00:06:51,309 Ne bih je prisilio da potpiše predbračni ugovor. 94 00:07:27,283 --> 00:07:30,756 (Kašlje.) 95 00:07:34,158 --> 00:07:37,283 - Slušaj, odakle si? znaš li za ugovor? 96 00:07:40,408 --> 00:07:42,450 Pij, pomaže. 97 00:07:48,117 --> 00:07:51,575 - Po dogovoru? Nemam pravo otkriti izvor. 98 00:07:53,252 --> 00:07:55,335 I hvala na čaju. 99 00:08:00,117 --> 00:08:02,907 - Pa, što? Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu. 100 00:08:07,117 --> 00:08:09,200 - Tako je. 101 00:08:31,991 --> 00:08:34,283 - Hajde, sjedni. 102 00:08:37,367 --> 00:08:44,033 (Zvuci intrigantna glazba.) 103 00:09:07,325 --> 00:09:08,456 - Edward? 104 00:09:11,965 --> 00:09:13,376 Edik... 105 00:09:18,450 --> 00:09:20,450 O moj Bože! 106 00:09:27,617 --> 00:09:29,867 - Bok. - Sjajno. 107 00:09:33,826 --> 00:09:35,908 Daj mi svoje cipele u kojoj ste bili jučer. 108 00:09:37,617 --> 00:09:40,950 - Zašto ih trebaš? - Dečko, tajna istrage - 109 00:09:40,975 --> 00:09:42,598 znaš li što je to? 110 00:09:43,935 --> 00:09:46,519 Da. Ali ako odbiješ, 111 00:09:47,367 --> 00:09:50,325 razmatrat će se kao odbijanje suradnje. 112 00:09:50,534 --> 00:09:52,950 Zajebavaš li se? - da 113 00:09:52,975 --> 00:09:55,010 Pa?.. 114 00:09:57,283 --> 00:10:00,325 Ne bojte se ovdje sve provjeravamo. 115 00:10:00,991 --> 00:10:05,325 Trebaju vam tragovi, znate, tragovi. Vratit ću ti cipele. 116 00:10:07,991 --> 00:10:11,883 - Dobro, onda pričekaj malo. - Da, da, hajde. 117 00:10:13,908 --> 00:10:15,908 Pa, to je u redu. 118 00:10:19,996 --> 00:10:22,246 - Tiho, tiho, tiho... Lezi. 119 00:10:23,867 --> 00:10:25,991 - Gdje?.. - Gdje? Kod strica. 120 00:10:26,408 --> 00:10:29,784 Što je ovo uopće?! temperatura preko četrdesete, i ide na posao. 121 00:10:30,700 --> 00:10:33,450 - Sada ste u dobrim rukama. - Da. 122 00:10:34,075 --> 00:10:40,033 - Što sada učiniti? Zamjenski igrač, Agata Denisovna. 123 00:10:40,200 --> 00:10:42,867 - Što? - Bit ćeš istražitelj. 124 00:10:44,742 --> 00:10:46,991 - Ja? - da 125 00:10:48,117 --> 00:10:51,543 - Ne, ako treba, onda ću učiniti sve što mogu. 126 00:10:52,075 --> 00:10:54,991 - Gdje je jakna? Postoji iskaznica. 127 00:10:57,608 --> 00:10:59,443 - Ovo? - da 128 00:11:03,242 --> 00:11:05,617 To nije dopušteno, to je zabranjeno, ali vrijedi. 129 00:11:05,642 --> 00:11:08,120 - Dakle, nemoj to nikome pokazati? - Pokaži, samo brzo, 130 00:11:08,145 --> 00:11:10,145 tako da nitko ništa ne čita. - Ovako? 131 00:11:10,170 --> 00:11:12,676 - To je to, da. - da 132 00:11:12,826 --> 00:11:15,033 - Prvo: 133 00:11:15,790 --> 00:11:21,956 SIM karticu koju je Oksana imala, blokiran na zahtjev pretplatnika. 134 00:11:23,200 --> 00:11:26,200 Stvarno je pobjegla to znači da postoji nešto za skrivanje. 135 00:11:26,760 --> 00:11:30,008 Ali staviti na tjeralicu nema razloga. 136 00:11:30,033 --> 00:11:32,826 Drugo: Angela ima koristi riješi se Ruslana, 137 00:11:33,033 --> 00:11:35,575 Uostalom, ako Evgeniy sazna, da je maltretirala njegovog sina, 138 00:11:35,633 --> 00:11:40,217 tada se razvod ne može izbjeći, a Angela ostaje bez doma. 139 00:11:40,242 --> 00:11:44,867 - da - I ubivši Ruslana, ostaje jedini nasljednik. 140 00:11:46,200 --> 00:11:49,033 Sve. Sergej je pao kao slučajna žrtva. 141 00:11:49,826 --> 00:11:53,243 Ruslan je govorio istinu a Angela laže. 142 00:11:54,283 --> 00:11:56,408 - Vidim, imam i ja nešto. 143 00:11:56,700 --> 00:12:01,450 Grisha je vidio ovog tipa, svakako ga morate pronaći 144 00:12:01,475 --> 00:12:03,933 jer mu je to alibi. 145 00:12:04,492 --> 00:12:08,908 Ovaj ovdje. Također - muškarac i Lisa, mogli su i ubiti. 146 00:12:08,933 --> 00:12:11,266 - Znam ga, ispitivao sam ga. 147 00:12:11,291 --> 00:12:13,156 Maksim Rasolcev. (Zvoni telefon.) 148 00:12:13,181 --> 00:12:16,251 Da, telefon. Gdje je telefon? 149 00:12:18,158 --> 00:12:22,423 Da, to je on. Da? 150 00:12:23,166 --> 00:12:25,500 - Tamo su bila samo dva odrasla muškarca: 151 00:12:25,826 --> 00:12:28,575 jedan - Sergej, zaštitar, a drugi je Vyazgin, dekan. 152 00:12:29,075 --> 00:12:32,650 - Znaš, kad sam bio student, dekani nisu pozivani na takve zabave. 153 00:12:33,117 --> 00:12:35,742 - Nitko ga nije tako nazvao. Došao je po knjige. 154 00:12:36,742 --> 00:12:43,450 Čak je ušao kroz drugi ulaz, ne kroz ulazna vrata, vidio sam ga dolje. 155 00:12:44,492 --> 00:12:46,867 Jeste li tamo vidjeli Grishu Koltsova? 156 00:12:47,325 --> 00:12:49,950 - Pa da. Tražio je poslužitelja. 157 00:12:50,367 --> 00:12:54,543 - Na potplatu tvoje cipele pronađeni su tragovi tvari 158 00:12:55,325 --> 00:12:57,450 kojim je otrovan Sergej. 159 00:12:58,867 --> 00:13:04,367 Vi ste otrovani. Isključili ste internet da ga kamere ne snime, 160 00:13:04,450 --> 00:13:06,907 kako nosiš salitru od garaže do kuće. 161 00:13:07,617 --> 00:13:10,907 - Da, sve ovo nije istina! - O, da? 162 00:13:11,617 --> 00:13:14,450 I činjenica da vaši otisci prstiju otkrio - stvarno?! 163 00:13:14,907 --> 00:13:16,991 - Pa naravno. Uzeo sam ga u ruke. 164 00:13:17,534 --> 00:13:20,283 Kad sam došao u sobu s poslužiteljem, Modem je već bio isključen iz mreže. 165 00:13:21,075 --> 00:13:23,908 I usput, napomena: zapisi kamere se jednostavno mogu izbrisati, 166 00:13:23,991 --> 00:13:27,200 bez prekida internetske veze. - Hajde, nemoj se razmetati, 167 00:13:27,325 --> 00:13:29,659 i napiši iskrenu ispovijest. 168 00:13:33,492 --> 00:13:34,790 Molim. 169 00:13:39,991 --> 00:13:41,991 (Zvoni na vratima.) 170 00:13:42,991 --> 00:13:47,534 - Bok. evo ti Hoćete li mi dopustiti? 171 00:13:49,117 --> 00:13:52,659 Dobro je da si kod kuće i da sam te našao. Mogu li odmah prijeći na stvar? 172 00:13:52,742 --> 00:13:55,575 Inače imam još posla, znaš, o-ho-koliko! 173 00:13:55,867 --> 00:13:58,700 Tog dana kad si bio u kući Avdejevih, 174 00:13:58,784 --> 00:14:01,492 tamo se dogodilo ubojstvo. Ubili su čovjeka. Znate li ovo? 175 00:14:02,950 --> 00:14:05,367 - da Iz vijesti. 176 00:14:06,659 --> 00:14:09,784 Uđete u dnevnu sobu: Tamo je mnogo zgodnije. 177 00:14:09,908 --> 00:14:12,617 - Mogu li ne skinuti cipele? - Može. Uđi. - Hvala. 178 00:14:14,408 --> 00:14:16,450 Jeste li poznavali ubijenog? - Ne. 179 00:14:16,700 --> 00:14:19,450 - "Ne". S kojim ste ciljem došli kod Avdejevih? 180 00:14:19,534 --> 00:14:23,436 - Pokupi knjige. Ruslan ga je uzeo da napiše svoju tezu. 181 00:14:24,381 --> 00:14:26,882 - Jeste li došli po knjige na rođendan? - Nisam znala 182 00:14:26,907 --> 00:14:30,908 da tamo ljetuju. - Dakle, ušli ste na stražnja vrata? 183 00:14:31,950 --> 00:14:35,575 - Malo je vjerojatno da su studenti htjeli pa da ih vidim pijane. 184 00:14:36,261 --> 00:14:39,386 - To jest, nisi znao da je to njihov praznik, 185 00:14:39,411 --> 00:14:44,200 i činjenica da su studenti u ovom trenutku u kući su bili pijanci, jeste li znali? 186 00:14:44,659 --> 00:14:46,950 - Ne, u početku nisam znao. - Niste znali? 187 00:14:48,117 --> 00:14:51,991 - Onda sam na kapiji shvatio: glazba je glasno svirala. 188 00:14:52,365 --> 00:14:54,448 - Dobro onda. 189 00:14:55,117 --> 00:14:58,283 - Ali ovaj mladić zar nisi vidio? 190 00:15:00,617 --> 00:15:03,826 - Mislim da sam vidio. - Jeste li vidjeli? - Vidio sam to dolje. 191 00:15:04,033 --> 00:15:06,742 - Dolje? u koliko sati? 192 00:15:07,991 --> 00:15:10,408 - Bio je već mrak. - A... 193 00:15:10,700 --> 00:15:13,450 - Bok. Imamo li goste? - Bok. 194 00:15:13,991 --> 00:15:17,325 - Lenočka, ovo je istražitelj. - Da, Sviridov... 195 00:15:17,595 --> 00:15:20,345 Mislim "ona". Sviridova. 196 00:15:20,659 --> 00:15:23,200 - A ovo je moja žena. - Vrlo lijepo, da. 197 00:15:23,408 --> 00:15:26,408 - Danas si uranio. - Što se dogodilo? 198 00:15:29,867 --> 00:15:32,908 - Cijela poanta je, da je tvoj muž bio u kući, 199 00:15:33,137 --> 00:15:35,846 u kojoj je počinjeno ubojstvo. 200 00:15:40,367 --> 00:15:41,990 - Kod Avdejevih? 201 00:15:51,325 --> 00:15:55,742 - Moram ići. Ostale istrage su u tijeku. 202 00:15:59,950 --> 00:16:04,033 - Ostaviću te - Idem u Piknik na juhu. 203 00:16:04,907 --> 00:16:07,908 Da biste dobili na težini, morate puno jesti. S mesnim okruglicama. 204 00:16:10,534 --> 00:16:15,676 (Zvoni telefon.) 205 00:16:19,492 --> 00:16:21,867 - Da? - Tako, tako, 206 00:16:21,908 --> 00:16:25,367 Supruzi Deana Vyazgina to se nije svidjelo, da je bio kod Avdejevih. 207 00:16:25,450 --> 00:16:27,907 Čini mi se nije išao Ruslanu po knjige. 208 00:16:28,033 --> 00:16:30,659 Ali slikao sam ga pokazati Griši. 209 00:16:30,908 --> 00:16:35,033 Vjazgin je prepoznao Grišu. Poslao sam i tebi, za svaki slučaj. 210 00:16:35,058 --> 00:16:37,308 - Stiglo je, da. 211 00:16:37,700 --> 00:16:41,908 Da. Sada. Sada. 212 00:16:44,075 --> 00:16:46,659 Ovo je Avdeeva tajnica. 213 00:16:46,950 --> 00:16:50,784 Njen muž je dekan? Vjazgin? Vidio sam ga na njezinoj fotografiji. 214 00:16:50,907 --> 00:16:53,033 - Zanimljivo, Samo mi telefon crkne. 215 00:16:53,058 --> 00:16:56,433 Ako se onesvijestim, ne brini. - da Oh... sve. 216 00:17:00,912 --> 00:17:03,912 - Je li sve spremno? - Dobar dan. Sve je spremno. - Hvala. 217 00:17:08,784 --> 00:17:11,242 Čekaš Marfinu? - Marfin. 218 00:17:11,450 --> 00:17:14,117 žao mi je da ti je opet prešao put. 219 00:17:15,408 --> 00:17:18,408 - Ne kažu uzalud: povijest prvo se ponavlja u obliku tragedije, 220 00:17:18,492 --> 00:17:20,908 a zatim – u formi farse. 221 00:17:21,492 --> 00:17:24,492 Pa, u našem slučaju nikad se nije govorilo o farsi. 222 00:17:24,908 --> 00:17:28,826 Treba li doista opet očekivati ​​tragediju? - Slušaj, malo je kiselo. 223 00:17:28,907 --> 00:17:31,617 Kako ga jedete? 224 00:17:32,784 --> 00:17:34,203 Užas! 225 00:17:40,534 --> 00:17:42,534 - Konobar! 226 00:17:45,991 --> 00:17:48,700 - Majko! - Što se dogodilo? 227 00:17:48,784 --> 00:17:50,907 - Grishka je uhićen! - O čemu ti pričaš? 228 00:17:50,932 --> 00:17:53,725 - Uopće ne znam što da radim! Zovem te - ne spuštaš. 229 00:17:53,750 --> 00:17:56,669 Zovem Vityu, a ni on se ne javlja na telefon. Zvala sam Edika... 230 00:17:57,141 --> 00:18:01,456 - Edik nam nije od pomoći. U policiju. 231 00:18:02,283 --> 00:18:04,742 - Što? .. Da, da. 232 00:18:13,659 --> 00:18:14,956 - Edwarde! 233 00:18:19,176 --> 00:18:21,218 Kakav seronja! 234 00:18:23,363 --> 00:18:27,200 - Znači postoji mnogo ozbiljniji osumnjičenici: 235 00:18:27,492 --> 00:18:30,908 i Angela i Oksana... Čak i sam Avdeev 236 00:18:31,575 --> 00:18:35,700 motiv nije gori od Grishina. Iako je za vas Avdeev nedodirljiv. 237 00:18:39,325 --> 00:18:41,700 - Tko ti je rekao? da je nedodirljiv? 238 00:18:41,730 --> 00:18:45,813 Zašto? Ah... Dobro, ne govori: jasno je. 239 00:18:45,908 --> 00:18:49,283 Nastaviti. - Metoda pretpostavlja 240 00:18:49,450 --> 00:18:54,158 što ubojica mora prenijeti otrovana čaša za Ruslana, 241 00:18:54,242 --> 00:18:58,784 odnosno nalazi se u njegovoj neposrednoj blizini 242 00:18:58,867 --> 00:19:01,867 prije pijenja. Kako?.. Grisha Koltsov tehnički nije mogao: 243 00:19:01,950 --> 00:19:04,534 bio je dolje. A ima i novih svjedoka 244 00:19:04,617 --> 00:19:07,659 tko to može potvrditi. - Dakle, sad ću ti pravo reći, 245 00:19:08,033 --> 00:19:10,991 bez ikakvih tu insinuacija. - Da. 246 00:19:11,450 --> 00:19:14,200 - Da, Zhenya Avdeev je moj prijatelj iz djetinjstva. 247 00:19:14,492 --> 00:19:19,659 Naravno da ga želim zaštititi, ali neću promijeniti svoju uslugu zbog ovoga. 248 00:19:20,283 --> 00:19:24,242 Jasan? - Svakako. - Ovako. 249 00:19:24,320 --> 00:19:26,528 - Što ste radili ovdje? Agata Denisovna? 250 00:19:26,583 --> 00:19:29,158 Koltsov je službeno pritvoren. - Na temelju čega? 251 00:19:29,242 --> 00:19:32,575 - Molim te napusti sobu, ha? - Griša! 252 00:19:35,575 --> 00:19:38,617 - Sviridov! Što radiš, Edik, ha? 253 00:19:38,742 --> 00:19:40,826 Dakle, idem u Isaev! 254 00:19:40,950 --> 00:19:43,075 - Ništa. - Hvala puno. 255 00:19:43,158 --> 00:19:45,907 Znao sam da ćeš pomoći. - Što se dogodilo? 256 00:19:48,908 --> 00:19:51,242 - Bok. 257 00:19:51,991 --> 00:19:54,283 Što je opet napravio? - Ništa. - Ništa. 258 00:19:54,308 --> 00:19:56,356 - Varao sam s Kocherginom, a tako i on. 259 00:19:56,381 --> 00:19:59,096 Dao sam mu tvoje cipele: ne može biti salitre. 260 00:19:59,121 --> 00:20:01,788 Čak imamo i različite veličine. - Kakav gad, ha! 261 00:20:02,742 --> 00:20:05,003 - Da, to je to. Idemo kući. - Idemo. 262 00:20:06,408 --> 00:20:09,408 Hvala Edik. - Ništa. - Kako je - ništa? 263 00:20:15,700 --> 00:20:18,158 - Hvala još jednom. - Moje zadovoljstvo. 264 00:20:29,324 --> 00:20:32,616 - Pa? Sada ti ništa ne dugujem. 265 00:20:32,867 --> 00:20:35,784 - Ima još nešto što moramo učiniti. - Nismo se tako dogovorili. 266 00:20:36,492 --> 00:20:40,867 Ne možete mijenjati uvjete u hodu. - Okolnosti se mijenjaju. 267 00:20:45,816 --> 00:20:50,525 - Krivotvoriti rezultat pregleda zbog tvoje verzije?.. 268 00:20:51,867 --> 00:20:55,826 - Da. - To je to, suspendiran si. 269 00:20:57,033 --> 00:20:59,950 - Ruslan Azatovich, pa samo sam blefirao. 270 00:21:00,659 --> 00:21:03,575 Pokušao ga prisiliti da da Priznanja su standardna tehnika! 271 00:21:03,600 --> 00:21:06,183 - Gubi mi se s očiju! 272 00:21:06,575 --> 00:21:09,033 I reci hvala da te ne otpuštam. 273 00:21:11,784 --> 00:21:14,908 - Nagodit ćemo se s tobom. - Jedva čekam. 274 00:21:14,933 --> 00:21:16,970 Željno. 275 00:21:19,383 --> 00:21:22,325 (Kuca na vrata.) - Oprostite. 276 00:21:22,492 --> 00:21:25,367 Tamo opet Maxim Rasoltsev Ediku. Kaže: hitno. 277 00:21:25,700 --> 00:21:28,784 - Odnosno, dao si lažno svjedočenje protiv Angele? 278 00:21:29,826 --> 00:21:31,907 - da - da 279 00:21:32,908 --> 00:21:35,575 - O njezinu maltretiranju Ruslan me natjerao da kažem. 280 00:21:37,534 --> 00:21:40,033 Dugujem mu novac, znaš? 281 00:21:40,058 --> 00:21:42,330 - Da. - I obećao je da će zaboraviti, 282 00:21:42,355 --> 00:21:44,563 ako odem na policiju. 283 00:21:46,742 --> 00:21:50,492 - Zašto bi Ruslan? klevetati maćehu? 284 00:21:50,659 --> 00:21:54,659 - Kvragu, kako ja znam?! Pa evo ga: 285 00:21:54,742 --> 00:21:58,325 vrti svima Zato ima mnogo neprijatelja. 286 00:21:59,659 --> 00:22:01,659 - Vyazgin je isti. 287 00:22:01,742 --> 00:22:05,117 Ruslan je saznao da trguje disertacije za službenike, 288 00:22:05,200 --> 00:22:08,242 kojima treba diploma - i to je to: 289 00:22:08,267 --> 00:22:10,601 prikupljenih dokaza ucjenjuje dekana. 290 00:22:10,991 --> 00:22:13,450 - Oh... Upravo ste rekli da lažete. 291 00:22:13,826 --> 00:22:17,117 Što te sada sprječava da lažeš? - Ne znam. 292 00:22:18,617 --> 00:22:23,325 Pitajte Vyazgina. - Pitajmo. 293 00:22:23,991 --> 00:22:26,950 - Zapravo, ja Nisam došao Ruslanu, nego Angeli. 294 00:22:27,534 --> 00:22:28,996 sad... 295 00:22:31,950 --> 00:22:34,200 ovdje. 296 00:22:36,450 --> 00:22:39,158 Dugo sam sumnjao da su ljubavnici 297 00:22:39,367 --> 00:22:43,659 ali Lena je to demantirala na sve moguće načine. Morao sam ih slijediti 298 00:22:45,188 --> 00:22:47,916 dobiti dokaze. 299 00:22:48,242 --> 00:22:53,450 A ipak nisi tvoja žena prikazani su, i Avdejevljeva žena 300 00:22:53,784 --> 00:22:58,200 za koju svrhu? Što, htjeli ste zaraditi? 301 00:23:00,004 --> 00:23:02,672 - da - Pa što, platila ti je? 302 00:23:04,907 --> 00:23:07,242 - Ne još, ali sam planirao. 303 00:23:10,950 --> 00:23:15,200 - Htjela sam sačuvati ove fotografije kao adut – prije razvoda. 304 00:23:16,200 --> 00:23:18,534 - Sve je to sranje. Max me kleveće 305 00:23:18,617 --> 00:23:21,550 kako ne bi platio novac. Osim toga, stvarno je opsjednut Lisom. 306 00:23:21,575 --> 00:23:23,575 Ona ga zgnječi. 307 00:23:23,867 --> 00:23:25,907 - Pa da, Maxim je zaljubljen u mene. 308 00:23:26,408 --> 00:23:28,784 On i ja čak jednom spavali zajedno iz gluposti, 309 00:23:28,809 --> 00:23:31,434 ali tada sam bila s Ruslanom jako Posvađala sam se i požalila. 310 00:23:32,200 --> 00:23:35,425 I Maxim je sam maštao i ponudio susret. 311 00:23:35,450 --> 00:23:37,575 Odbila sam, a on se stvarno naljutio. 312 00:23:38,117 --> 00:23:40,826 - Primijetio sam da Ruslan i Lisa nezdrave veze. 313 00:23:43,200 --> 00:23:45,450 Nikad se ne ljube. 314 00:23:45,534 --> 00:23:48,659 priznao je Ruslan da Lisa ne spava s njim, 315 00:23:49,408 --> 00:23:51,659 jer je djevica. 316 00:23:52,158 --> 00:23:55,867 Rekla je da prije vjenčanja – nema šanse. Ali uzalud se trudi: 317 00:23:55,908 --> 00:24:00,033 Ruslan je neće oženiti, jer on je jedno govno. 318 00:24:00,883 --> 00:24:04,976 - Svi sudionici mogu i znaju lagati. Ne mogu nikoga provjeriti. 319 00:24:06,492 --> 00:24:09,617 - Sve su to riječi. Riječi, riječi, ali nema dokaza. 320 00:24:12,075 --> 00:24:15,242 Možda Angela laže o vašem razvodu? 321 00:24:16,200 --> 00:24:19,908 Iako ne: Vjazgin je došao k Angeli. - To je to. 322 00:24:22,075 --> 00:24:24,784 - Što god netko rekao, moraš razgovarati s Elenom. 323 00:24:26,242 --> 00:24:29,534 Rekla mi je s razlogom o bračnom ugovoru - 324 00:24:30,117 --> 00:24:33,907 ona je protiv Angele. - Pokušao sam nazvati Elenu Vyazginu, 325 00:24:34,325 --> 00:24:37,033 ali je otišla u Kalugu posjeti moju majku. 326 00:24:37,242 --> 00:24:41,467 Oh, to je teško. Morat ću još malo razmisliti o tome. 327 00:24:41,492 --> 00:24:43,907 - Bok. - Bok. - Ugodan boravak. 328 00:24:43,950 --> 00:24:48,183 - Doviđenja. - Doviđenja. Bako, gledamo TV - dosadno mi je. 329 00:24:52,033 --> 00:24:54,907 - Novčanice su bile obilježene na inovativnoj tehnologiji, 330 00:24:54,950 --> 00:24:56,896 za koje kriminalci nisu znali... - Nekakva glupost. 331 00:24:56,921 --> 00:24:59,700 - Ne, vrati ga. Hajde sada. 332 00:24:59,784 --> 00:25:02,784 - Obično u ovakvim pričama napredak služi drskim razbojnicima, 333 00:25:02,867 --> 00:25:06,550 ali u ovom slučaju bio je sa strane pravo. A evo i kako. 334 00:25:07,408 --> 00:25:09,575 (Zvoni telefon.) 335 00:25:10,408 --> 00:25:13,408 - Da, zdravo. - Prva verzija je bila točna: 336 00:25:13,659 --> 00:25:15,826 meta nije bio Ruslan, naime Sergej. 337 00:25:16,283 --> 00:25:19,908 Ruslan ga je otrovao. Ne znam zašto, ali znam kako. 338 00:25:20,476 --> 00:25:22,643 - Odlično, Agata Denisovna. 339 00:25:30,079 --> 00:25:32,204 - Postoje takve naočale 340 00:25:32,275 --> 00:25:34,693 uglavnom su sportski s polariziranim naočalama. 341 00:25:35,617 --> 00:25:40,242 Odnosno, prska se posebna boja - 342 00:25:40,325 --> 00:25:43,242 ovako, očima, ne vidiš je, ali samo kroz ove naočale. 343 00:25:43,700 --> 00:25:47,117 A ako je Ruslan - nosio je naočale - jesi li ga koristio? 344 00:25:47,784 --> 00:25:50,907 Staklo s otrovom označio sam bojom. 345 00:25:52,200 --> 00:25:54,242 - Dakle Sergej izmijenio čaše s njim. 346 00:25:54,325 --> 00:25:58,200 Kako je Ruslan ovo mogao predvidjeti? - Jer Ruslan zna 347 00:25:58,283 --> 00:26:00,950 da mu Sergej ne vjeruje, da on to može. 348 00:26:01,367 --> 00:26:04,242 Nemam druge verzije. - Prihvaćam. 349 00:26:05,200 --> 00:26:10,575 - U ovo vrijeme on namješta Angelu. Večeras ona nosi ove naočale. 350 00:26:10,742 --> 00:26:18,075 Ruslan gnjavi Angelu kako bi da se ona požali mužu. 351 00:26:18,200 --> 00:26:21,659 I teče paralelno Maximova verzija 352 00:26:21,742 --> 00:26:25,200 koji kaže: "Ne, Angela je bila ta koja je gnjavila Ruslana." 353 00:26:25,283 --> 00:26:27,283 - Za što? - Pa zašto? 354 00:26:27,367 --> 00:26:30,103 Razotkriti Angelu merkantilno stvorenje 355 00:26:30,617 --> 00:26:32,908 koja živi s mužem samo zbog novca. 356 00:26:33,450 --> 00:26:37,242 Ali Ruslan to nije uzeo u obzir da Vyazgin ima fotografije, 357 00:26:37,617 --> 00:26:42,450 u kojoj Ruslanov otac vara Angelu sa svojom tajnicom. 358 00:26:43,534 --> 00:26:45,867 - Što je s nestalim laptopom? - Svi misle: 359 00:26:45,908 --> 00:26:48,796 “Oh, budući da je nestalo, znači da mora postojati moraju postojati inkriminirajući dokazi." 360 00:26:48,863 --> 00:26:51,867 - I internet ne radi s kamerama - sve isto. 361 00:26:51,908 --> 00:26:54,117 - Pa da. - Ako je ubojica Ruslan, 362 00:26:54,283 --> 00:26:57,450 onda može uzeti salitru iz garaže kad god poželi. 363 00:26:57,534 --> 00:26:59,826 - Da, da. - Pa zašto prekinuti vezu? 364 00:26:59,907 --> 00:27:02,158 Sve su to lažni manevri - skrenuti oči - 365 00:27:02,826 --> 00:27:05,200 kao da se sve dogodilo jedne večeri. - da 366 00:27:09,907 --> 00:27:12,367 - Nekako je to bilo sašiveno. - Ali je sašiveno. 367 00:27:15,784 --> 00:27:18,450 - Ima i darova - da, formalnost. 368 00:27:18,659 --> 00:27:21,492 dao sam ti šešir rukavice, skijaške naočale. 369 00:27:21,907 --> 00:27:23,991 - Naočale? Jeste li ih sami birali? 370 00:27:24,450 --> 00:27:26,907 - Ne, poslao mi je broj Naručio sam ga. 371 00:27:27,575 --> 00:27:30,450 Oh, usput, tu su. Tamo. 372 00:27:33,950 --> 00:27:36,117 - Jesu li ovo oni? - da 373 00:27:38,686 --> 00:27:40,686 - Sjajno. - Bok. 374 00:27:40,711 --> 00:27:42,921 -Gdje je Leva? - Ručati. 375 00:28:00,867 --> 00:28:03,450 - Angela laže: nema dara Nisam to naručio za nju. 376 00:28:04,683 --> 00:28:07,641 - I nošenje ovih naočala tijekom zdravice jesi li se i ti tamo zatekao? 377 00:28:08,090 --> 00:28:10,716 - Bila je to šala. Morate mi vjerovati. 378 00:28:11,826 --> 00:28:14,991 - Argument je nedovoljan, s obzirom na označeno staklo. 379 00:28:18,200 --> 00:28:21,534 - Pa... ne vidim razloga za pritvor. 380 00:28:22,117 --> 00:28:26,075 Ruslan će dati pretplatu te će biti na raspolaganju za sve zahvate. 381 00:28:27,575 --> 00:28:30,033 - Ako je otac spreman jamčiti, 382 00:28:30,117 --> 00:28:32,742 onda neću inzistirati prilikom uhićenja Ruslana. 383 00:28:34,033 --> 00:28:35,743 - Otac je spreman. 384 00:28:37,450 --> 00:28:41,200 - Gospodine odvjetniče, možete li molim vas ostavi nas na miru 385 00:28:41,283 --> 00:28:43,700 neko vrijeme? 386 00:28:44,700 --> 00:28:46,016 Hvala. 387 00:28:54,742 --> 00:29:00,583 Zhenya, iz kojeg razloga? lišio Ruslana uzdržavanja? 388 00:29:01,700 --> 00:29:03,210 - Ne sjećam se. 389 00:29:05,784 --> 00:29:11,023 - Zhenya, Angela ti je rekla da ju je Ruslan gnjavio? 390 00:29:11,325 --> 00:29:13,575 - Kakve veze Angela ima s tim?! 391 00:29:13,991 --> 00:29:17,033 Sinu sam dao ime po tebi, hoćeš li ga poslati u zatvor? 392 00:29:17,700 --> 00:29:20,325 dobar prijatelj! Dobro. 393 00:29:22,117 --> 00:29:24,450 - Dakle, ponašam se prijateljski prema vama Pokušavam pomoći. 394 00:29:24,742 --> 00:29:29,203 Ja ti govorim istinu, ali ti mi lažeš. 395 00:29:34,867 --> 00:29:36,143 - Hvala. 396 00:29:40,826 --> 00:29:43,700 - Ja ću voditi. – Ne, nisam to zaslužio. 397 00:29:52,325 --> 00:29:54,575 - Zašto si me izvukao? ako mi ne vjeruješ? 398 00:29:57,534 --> 00:29:59,867 Jebi se! 399 00:30:29,292 --> 00:30:31,417 - Pa? - Stvarno mi je žao. 400 00:30:31,534 --> 00:30:34,492 Pokušali smo, ali on je bio previše blizu bombe. 401 00:30:37,408 --> 00:30:40,283 - A mladić? - Živ, ali u prekomi na intenzivnoj njezi: 402 00:30:40,784 --> 00:30:43,033 ozbiljna kontuzija. oprosti 403 00:30:53,325 --> 00:30:55,325 - "Eksploziv" napravljen u Avdejevom automobilu 404 00:30:55,350 --> 00:30:57,350 iz istog amonijevog nitrata u sastavu. 405 00:30:57,375 --> 00:31:00,576 Detonator je bio daljinski upravljanje, nije povezano s paljenjem." 406 00:31:03,325 --> 00:31:05,700 Da bi napravio takvu bombu, nije potrebno posebno 407 00:31:07,158 --> 00:31:10,742 Samo preuzmite recept na darknetu. Sada je sve tu. 408 00:31:11,492 --> 00:31:12,656 - Jasno je. 409 00:31:13,950 --> 00:31:15,570 Hvala. 410 00:31:26,908 --> 00:31:29,492 Agata Denisovna, znači. 411 00:31:30,826 --> 00:31:33,867 Meta je očito bio Avdeev stariji. jer je auto njegov. 412 00:31:34,117 --> 00:31:37,610 Recimo da su oba Avdejeva uništena. Tko ima koristi od ovoga? 413 00:31:39,033 --> 00:31:41,158 Da, samo Angela. 414 00:31:47,075 --> 00:31:49,242 Šapni: - Stani! 415 00:31:51,575 --> 00:31:53,575 Ne pucaj da ubiješ: 416 00:31:53,759 --> 00:31:56,163 ova kuja bi trebala odgovarati za sve što si napravio 417 00:31:56,700 --> 00:31:58,110 Ti idi gore. 418 00:31:59,991 --> 00:32:02,117 Ti idi tamo. 419 00:32:06,849 --> 00:32:08,236 - Angela! 420 00:32:20,117 --> 00:32:22,534 Druže pukovniče, ona je ovdje. 421 00:32:26,867 --> 00:32:30,283 Glasi: "Mislio sam da mogu živjeti ubijajući Ženju i Ruslana, ali je bila u krivu. 422 00:32:30,308 --> 00:32:32,642 Previše sranja. oprosti." 423 00:32:33,575 --> 00:32:36,643 - Počinila je samoubojstvo. Tvoja majka! 424 00:32:38,659 --> 00:32:43,650 - Druže pukovniče, postoje upute, kako napraviti bombu na kompjuteru. 425 00:32:56,492 --> 00:32:58,867 (Vitalni signal.) 426 00:33:01,033 --> 00:33:03,617 (Čuju se jauci.) 427 00:33:05,908 --> 00:33:08,991 Mumljajući: - Daj mi... telefon... - Što? 428 00:33:14,242 --> 00:33:16,908 - Još mi se čini da je Angeli namješteno. 429 00:33:17,033 --> 00:33:20,450 Zamislite samo: čovjek hladnokrvno 430 00:33:20,784 --> 00:33:22,907 ubije dvoje ljudi zbog novca 431 00:33:22,950 --> 00:33:25,617 ne mogu držati korak s ovim novcem iskoristiti prednost 432 00:33:25,700 --> 00:33:28,575 i počini samoubojstvo. Ovo ne može biti istina. 433 00:33:29,033 --> 00:33:31,367 Štoviše, kod nje su pronašli ostatke bombe. 434 00:33:31,392 --> 00:33:34,696 Nekako sve odjednom – kao naručeno. - Slažem se, sumnjivo je. 435 00:33:35,158 --> 00:33:37,784 Ubojica Angela, mrtva 436 00:33:37,867 --> 00:33:40,826 tu je njena ispovijest - slučaj se može zatvoriti. 437 00:33:41,283 --> 00:33:44,617 Istina, Ruslan se probudio. Skoro se oporavio. 438 00:33:45,534 --> 00:33:48,283 Što ako doista nismo pogriješili? a da li je on kriv? 439 00:33:48,742 --> 00:33:51,325 Što ako je ovo sve stvarno namijenjen? 440 00:33:51,408 --> 00:33:54,950 Da, boljet će, ali ne smrtno, odagnati sumnju. 441 00:33:55,742 --> 00:33:57,826 Na kraju će samo on dobiti sve. 442 00:33:58,117 --> 00:34:00,283 - Tko je onda ubio Angelu? 443 00:34:01,283 --> 00:34:03,867 Ruslan nije mogao - bio je na intenzivnoj njezi. - da 444 00:34:05,826 --> 00:34:07,950 - Što ako su bili u dosluhu? 445 00:34:08,117 --> 00:34:12,158 onda su odlučili podijeliti novac na pola, a onda se dogodilo ovo - 446 00:34:12,242 --> 00:34:15,242 nije mogla izdržati i završila je život samoubojstvom? 447 00:34:15,325 --> 00:34:17,867 Još nekako mogu vjerovati u ovo. (SMS signal.) 448 00:34:19,867 --> 00:34:22,033 - Oh, Elena Vyazgina me čeka. (Zvoni telefon.) 449 00:34:22,058 --> 00:34:25,323 - Oprostite. - Ona ne zna za Avdeeva. oprosti 450 00:34:25,348 --> 00:34:28,239 - Bok. - Bok. Ovo je Oksana. 451 00:34:28,367 --> 00:34:33,158 Jeste li me tražili? Rekao mi je susjed. - Svakako se moramo naći. 452 00:34:34,907 --> 00:34:37,158 - Ispričavam se. ja samo... 453 00:34:37,242 --> 00:34:39,283 Jednostavno ne mogu prihvatiti da je mrtav. 454 00:34:39,308 --> 00:34:41,600 O mom mužu... U pravu si, da. 455 00:34:41,991 --> 00:34:44,158 Prodavao je disertacije. 456 00:34:44,659 --> 00:34:47,242 Sergej je rekao Evgeniju da Ruslan iznuđuje novac 457 00:34:47,325 --> 00:34:50,242 kod mog muža. Evgenij, Naravno da sam se naljutio 458 00:34:50,325 --> 00:34:53,659 i za kaznu mi oduzeo novac njegov sin. 459 00:34:54,166 --> 00:34:56,625 A Ruslan je pogodio tko ga je izdao. 460 00:34:56,907 --> 00:34:59,200 Zhenya i... Oh... 461 00:35:00,575 --> 00:35:03,033 I dogodilo se da su ostali u stanju hladnog rata. 462 00:35:03,492 --> 00:35:07,117 - Je li Ruslan stvarno ubio vlastitog oca? - Ne ne. 463 00:35:08,700 --> 00:35:11,700 Usput, on mu nije krvni otac. 464 00:35:12,950 --> 00:35:15,742 Evgeniy nije mogao imati djece, a njegova žena ga je stvarno željela, 465 00:35:15,826 --> 00:35:19,492 pa su uzeli dječaka. - Zna li sam Ruslan za ovo? 466 00:35:20,325 --> 00:35:22,450 - Ne. Mislim da ne. 467 00:35:22,534 --> 00:35:25,492 Jer Evgeniy to stvarno nije želio tako da Ruslan zna. 468 00:35:25,575 --> 00:35:28,117 Ali sam Ruslan se toga ne može sjetiti, 469 00:35:28,142 --> 00:35:30,809 jer to Usvojena sam vrlo mlada. 470 00:35:36,950 --> 00:35:38,650 - Ruslan je umro. 471 00:35:49,408 --> 00:35:52,742 - Nisam nikud pobjegao! Otišao sam u St. Petersburg na snimanje. 472 00:35:52,826 --> 00:35:56,096 - A! - Ruslan me pokušao ucijeniti: 473 00:35:57,617 --> 00:36:00,950 saznao je da sam prije radila u striptizu. 474 00:36:01,432 --> 00:36:03,766 Uglavnom, iskopao je fotografiju na stranici za upoznavanje 475 00:36:04,036 --> 00:36:07,619 i rekao da će pokazati mom zaručniku, 476 00:36:07,907 --> 00:36:10,200 tražio novac za šutnju. 477 00:36:10,283 --> 00:36:12,367 - I platio si? - Nisam ništa platio. 478 00:36:12,450 --> 00:36:14,617 U početku sam se bojao 479 00:36:15,242 --> 00:36:16,976 a onda sam pomislio: 480 00:36:20,075 --> 00:36:22,450 Sama ću sve ispričati mladoženji. - Točno. 481 00:36:22,867 --> 00:36:26,033 - Ako je on normalan tip... to znači da ćemo biti zajedno 482 00:36:26,908 --> 00:36:30,283 a ako ne znači Nema potrebe da se udaš za njega. 483 00:36:30,367 --> 00:36:33,907 - Jeste li rekli? Kako je mladoženja? 484 00:36:36,075 --> 00:36:39,242 - Koza. - Pa da. 485 00:36:41,492 --> 00:36:45,023 -Zapravo, mislim da je Lisa u vezi s mojim Ispričao sam Ruslanu sve o prošlosti. 486 00:36:45,048 --> 00:36:49,325 - Pa nije to učinila namjerno. Samo je tako izlanula. 487 00:36:49,408 --> 00:36:51,784 Lisa je tako naivna i bespomoćna. 488 00:36:54,409 --> 00:36:56,409 - Tko, Lisa? - Pa da. 489 00:36:57,575 --> 00:37:03,158 -Ukratko, nekako smo s njom Predvečer smo se vraćali iz kluba. 490 00:37:03,826 --> 00:37:07,353 Tako su nam gopnici došli, htjeli su nas opljačkati. 491 00:37:08,408 --> 00:37:12,325 A evo i tvoje Lise zgrabio nož od jednog od njih... 492 00:37:12,408 --> 00:37:14,991 - O čemu ti pričaš? - ... i ubo ga nožem u nogu. 493 00:37:17,742 --> 00:37:20,325 Stvrdnjavanje u sirotištu. - Pa, kakvo sirotište? 494 00:37:20,408 --> 00:37:25,200 sta to radis Roditelji su joj diplomati. A znate li koja je vikendica u selu? 495 00:37:26,158 --> 00:37:30,907 - Koji diplomati, koja vikendica? Sve je to legenda za pretenciozno selo. 496 00:37:36,492 --> 00:37:39,716 - Da. Kamo idu ovi klaunovi? 497 00:37:40,200 --> 00:37:42,609 - Na dječji odjel. Dolaze ovdje svaki dan. 498 00:37:46,075 --> 00:37:50,826 - Ovdje. Ali gdje je ovaj nestao? Ima li tamo kamera? 499 00:37:54,367 --> 00:37:56,367 - Tvoja majka! 500 00:37:59,950 --> 00:38:02,784 - Klaunovi! U kostimu, u šminki. Momak, cura - nećete razumjeti. 501 00:38:05,283 --> 00:38:08,117 sta je ovo - Je li ovo Ruslanova soba? 502 00:38:10,826 --> 00:38:14,700 Mislili smo da je Ruslan, jer on trebao naslijediti. 503 00:38:15,784 --> 00:38:18,403 Po zakonu – za šest mjeseci. Ali on je ubijen. 504 00:38:18,867 --> 00:38:22,408 Zašto, ako iz ovoga nitko nema koristi? 505 00:38:23,242 --> 00:38:26,534 Zašto je Ruslan ubio Sergeja? - Pusti Ruslana na miru. 506 00:38:26,617 --> 00:38:30,950 On nije igrač, kao svi drugi. On je bijesan lik. 507 00:38:31,766 --> 00:38:34,224 Sjećate li se što je luda figura? - Ne. 508 00:38:34,534 --> 00:38:38,242 - Oh... Ovo je brojka koju svatko postavlja za 509 00:38:38,267 --> 00:38:42,656 odvratiti pažnju. -Tko je onda igrač? 510 00:39:11,117 --> 00:39:13,700 - Krivnja, možda? - da 511 00:39:37,075 --> 00:39:42,158 -Liza! Čuj, viša sila kod kuće: baka pala. Moramo ići brzo. 512 00:39:42,183 --> 00:39:44,308 oprosti - Što? 513 00:39:46,659 --> 00:39:49,117 - Trovanje je, naravno, cisto zenski... 514 00:39:49,373 --> 00:39:51,748 - Zdravo, bah! Zdravo! - Zdravo, mala! - Sjajno! 515 00:39:52,908 --> 00:39:56,416 - Što Ruslan i Lisa imaju zajedničko? Dakle, što znamo? 516 00:39:56,826 --> 00:39:58,826 To je zato što su iz sirotišta. 517 00:39:59,075 --> 00:40:03,575 A Maxim kaže da su nekako vrlo Žive čudno, apsolutno bez seksa. 518 00:40:03,659 --> 00:40:07,907 Što ako su brat i sestra, a sve ostalo je samo paravan? 519 00:40:09,117 --> 00:40:13,617 Uostalom, brate i sestro, nasljeđuju jedan za drugim, 520 00:40:13,700 --> 00:40:18,033 Pa, ako nema supružnika, ako nema djece. - Znatiželjan. 521 00:40:19,117 --> 00:40:25,450 - Što ako su to izveli zajedno? i odlučio primiti Avdejevo nasljedstvo, 522 00:40:26,991 --> 00:40:31,075 a onda Lisa nije htjela podijeliti? Može li ovo biti? Možda. 523 00:40:31,158 --> 00:40:33,408 Ali kako to dokazati? - To je to. 524 00:40:36,430 --> 00:40:38,991 - Ovdje je Sergejev laptop. Našao sam ga kod Lise. 525 00:40:39,450 --> 00:40:42,158 Sve je tu: skeniranje njihovih dokumenata iz sirotišta, 526 00:40:42,183 --> 00:40:45,391 snimke poziva i više. 527 00:40:49,907 --> 00:40:53,716 - Kako ste pronašli Lisin laptop? - Da, nisam to tražio. 528 00:40:54,242 --> 00:40:57,242 I nije to skrivala. Vjerojatno nije razmišljala 529 00:40:57,311 --> 00:41:01,383 da sam jednom vidio ovaj laptop ranije i mogu ga prepoznati po naljepnici. 530 00:41:02,287 --> 00:41:04,287 - Da, ucjenjivao ih je - to je sve. 531 00:41:09,438 --> 00:41:13,605 “Nekako sam se čak i uplašio.” Jesu li oni stvarno brat i sestra? 532 00:41:15,325 --> 00:41:17,325 - Provjerimo. 533 00:41:47,420 --> 00:41:48,770 - Okrugla. 534 00:42:03,700 --> 00:42:05,907 - Rekao si, rekao si... - Što? 535 00:42:05,950 --> 00:42:10,408 -...intuicija. Pa sam slušao. - Jesi li me iznevjerio? 536 00:42:11,440 --> 00:42:13,440 - da - Samo sam ti zaboravio reći, 537 00:42:13,465 --> 00:42:19,382 koje muškarci često brkaju intuicija s drugim osjetilima. 538 00:42:23,476 --> 00:42:26,976 Što? - Znači ja sam muškarac? 539 00:42:27,033 --> 00:42:30,200 - Ti nisi samo čovjek - ti si dobar čovjek. Idemo. 540 00:42:40,867 --> 00:42:42,867 - Nisi to namjeravao podijeli s Ruslanom. 541 00:42:44,450 --> 00:42:46,784 trebao si ga kao adut za pregovaranje 542 00:42:46,867 --> 00:42:49,242 poput sponzora koji ti je iznajmio kuću u šumskoj bajci. 543 00:42:50,117 --> 00:42:54,200 - Da, tako je. - Žalite li zbog onog što ste učinili? 544 00:42:55,325 --> 00:42:57,867 - Da, naravno, pogriješio sam. 545 00:42:58,617 --> 00:43:01,883 Inače bih definitivno otišao odavde baš kao što se ovdje pojavilo. 546 00:43:01,908 --> 00:43:03,223 Nitko ne bi ni znao 547 00:43:03,248 --> 00:43:05,248 ta Ruslanova baština proslijeđeno meni. 548 00:43:06,659 --> 00:43:11,867 Podcijenio sam Marfinu i njenog unuka. Neću ponoviti tu grešku. 549 00:43:25,534 --> 00:43:27,991 -Zar nisi zauzet? - Ne, naravno da ne. 550 00:43:29,534 --> 00:43:31,700 Uđi, sjedni. 551 00:43:37,950 --> 00:43:41,450 - Učinit ću to opet Htio sam ti zahvaliti. 552 00:43:41,617 --> 00:43:46,534 Tako si nesebičan pomogla sinu i... 553 00:43:46,907 --> 00:43:48,907 - Hajdemo. - Ne, stvarno. 554 00:43:48,950 --> 00:43:53,836 I... vjerujem ti kao nitko drugi. 555 00:43:55,534 --> 00:43:58,033 Zato ti se želim ispovjediti u nečemu. 556 00:43:59,325 --> 00:44:01,325 - Da, naravno. Govoriti. 557 00:44:08,242 --> 00:44:13,408 - Čini mi se da me muž vara. Prevare i laži. 558 00:44:18,950 --> 00:44:22,826 Možete li, molim vas, pronaći ovu ženu? Ona je jedina tamo u kontaktima. 559 00:44:25,907 --> 00:44:27,907 - Za tebe? Da, bilo što. 560 00:44:31,090 --> 00:44:33,729 - Baš si dobar! Stvarno, hvala! 561 00:44:36,492 --> 00:44:43,200 - A ti... - Hvala vam, stvarno! Vidimo se opet, zar ne? 562 00:44:43,283 --> 00:44:48,950 - Da, naravno. Oh... 563 00:45:00,200 --> 00:45:02,200 (Zvoni na vratima.) 564 00:45:08,617 --> 00:45:10,617 - Arkadij Petrovič, Žao mi je zaboga! 565 00:45:10,700 --> 00:45:15,408 Dugujem ti jednu šetnju. - Ništa. čekao sam te. Molim. 566 00:45:17,033 --> 00:45:19,991 Uđi unutra. - Hvala vam! 567 00:45:22,200 --> 00:45:27,158 - Pripremio sam nešto za tebe. Ovdje.